Placa gráfica é o que controla a resolução da tela, não o CompizConfig. O ComplizConfig só é capaz de acessar a "instalação já configurada". Por isso, parece que você precisa atualizar o driver da placa gráfica, pois a Intel acaba de lançar as atualizações do driver especificamente para o Ubuntu no verão passado. link