apenas remova a versão mais recente por
sudo apt-get purge qt5-default
e isso deve funcionar. quando você precisar qt5 novamente, você pode simplesmente instalá-lo novamente.
Eu uso o Ubuntu 13.04. Alguém sabe como fazer o downgrade do qt para a versão 4.8.2?
apenas remova a versão mais recente por
sudo apt-get purge qt5-default
e isso deve funcionar. quando você precisar qt5 novamente, você pode simplesmente instalá-lo novamente.