Eu tenho dual boot com Ubuntu 12.04 e Windows 7, e gostaria de atualizar o Ubuntu para o 14.04, mas ainda manter o meu windows 7, ajuda! Eu tenho um DVD com o ubuntu 14.04 ISO
Verifique se você gravou o DVD corretamente, e não apenas arrastando o ISO para o disco.
Em seguida, insira-o, reinicie o computador, vá para o menu de inicialização e selecione Optical Drive ou CD / DVD Drive. (seja o que for que sua biografia disser).
O processo de configuração permitirá que você o instale ao lado do Windows.
Além disso, não poste perguntas duplicadas. Isso está aqui, em todo lugar.
Se você tem uma boa conexão com a internet, não precisa depender do seu dvd. Basta digitar sudo update-manager -d no terminal, e isso deve ser feito. Seu sistema de boot duplo e o bootloader não devem ser afetados.
Caso contrário, você pode fazer o que @cxdy sugeriu. Você deve encontrar muitas informações sobre todo o processo para guiá-lo.