instruções manuais são postadas aqui:
Mas, como indicado na página wiki, em geral é melhor instalar o driver restrito do repositório
Existe algum motivo ou recurso que você acha que precisa no driver mais recente? Você está tendo problemas com o driver open source (nouveau) ou com o binário nos repositórios?