Sim, você pode fazer o download do arquivo iso e gravá-lo em um CD ou fazer um pendrive inicializável e instalar o Ubuntu.
faça uma partição separada para o ubuntu que esteja disponível no assistente de instalação (outra opção) e crie uma partição para o ubuntu (ext4) e swap (troca) ou você pode escolher instalar o ubuntu ao lado da opção windows no assistente.