Se um dos seus 3 discos não estiver em uso
* instale o ubuntu 14.04 sobre isso e o
Coloque o bootloader nesse disco também.
Caso você precise de algumas partições em cada disco, use gparted e
* tente mover dados para outra partição ou para o
* excluir partições corrompidas (por exemplo, a troca?), crie uma separada para swap e / e instale lá.
Talvez tente ubuntu gnome se você preferir a área de trabalho do gnome.
Como sempre, o backup de dados é recomendado!