Experimente usando a "ferramenta usb rufus" para criar o stick usb inicializável. Rufus é uma ferramenta gratuita e fácil de usar e pode ser baixada aqui: link
E para instalar ou executar o linux a partir do usb, tente o seguinte procedimento:
Espero que isso resolva seu problema.