Nenhuma ação deve ser tomada. Todos os softwares de gravação ISO encontrados podem gravar com êxito um arquivo .ISO destinado a CD a DVD, de modo que o resultado possa ser usado em dispositivos que estejam esperando mídia de DVD, supondo que os dados subjacentes sejam compatíveis.
Minha experiência é limitada a imagens que fornecem sistemas operacionais inicializáveis e mídia (filmes, música), no entanto, pode ser que nem sempre isso seja bem-sucedido: no caso limitado dos arquivos ISO distribuídos pelo Ubuntu, sempre deve ser verdade.