Este recurso está embutido no Ubuntu Touch OS, você deve simplesmente instalá-lo em seu dispositivo e configurá-lo para dual boot usando as Configurações do Sistema.
Mas antes, certifique-se de que seu dispositivo seja oficialmente suportado, caso contrário, você poderá estar entrando em uma intensa aventura.