Em geral, é melhor tentar encontrar um Ubuntu ou, pelo menos, um equivalente Linux de qualquer programa que você queira, em vez de tentar executar aplicativos do Windows.
Em muitos casos, você encontrará softwares adequados gratuitamente no centro de software.
Para os casos em que isso não é possível, há uma camada de compatibilidade chamada Wine , que pode ser usada para executar alguns programas do Windows, mas menos que perfeito muitos programas funcionam muito bem outros são quase inúteis. Existe um banco de dados para indicar o desempenho de muitos programas populares. Você pode instalar o Wine no centro de software.
Para programas do Windows que não funcionam bem com vinho, você também tem a opção de instalar o Windows dentro de uma máquina virtual, como o Virtualbox também disponível a partir do centro de software, mas isso requer uma licença do Windows e instalar mídia.
Finalmente, se você realmente precisa de uma máquina Windows, você pode inicializar duas vezes o Windows e o Ubuntu alternando entre as duas, conforme necessário.