Não haverá opção para dual boot no menu de instalação, mas você terá que instalá-lo primeiro em uma partição diferente ou ao lado (ou onde você quer dar o ponto de montagem).
Após a instalação completa quando você inicializar novamente, você terá opções no gerenciador de inicialização gurb para escolher entre as janelas e o Ubuntu.
Se você tiver algum problema, anexe uma captura de tela. Njoy Ubuntu.