Tente incluir o nomodeset como uma opção de inicialização no grub. A partir do bootloader grub principal, pressione 'e' para editar os parâmetros de inicialização. Encontre onde está escrito:
quiet splash
Edite para ficar assim:
quiet splash nomodeset
Espero que isso resolva seu problema de resolução e evite o travamento. Em caso afirmativo, tente alterar o driver gráfico do aplicativo 'Additional Software' e reinicialize.