O Windows gira da placa wifi quando ela está desligada. Quando você inicia o Ubuntu você tem que alternar a placa wifi (deve haver um botão ou switch) e, em seguida, reinicie. Além disso, certifique-se de que "ativar sem fio" tenha uma marca ao lado, no menu suspenso do ícone na parte superior esquerda. Isso deve cuidar do problema do wifi.
Qual versão do Ubuntu você está tentando instalar? Notei no 11.10 que tudo correu muito bem se eu não selecionasse drivers e atualizações adicionais para serem instalados durante a instalação do sistema operacional. Então, tente uma instalação simples e adicione todo o resto após a atualização assim que você inicializar.