Para questionar indicado no título: partição de swap é, simplesmente disse extensão para sua memória RAM. Quando o sistema usa quase toda a RAM e existem alguns aplicativos menos usados, o núcleo se move para a partição SWAP para economizar espaço na RAM. Além disso, se você hibernar seu computador, todo o conteúdo da RAM será colocado em SWAP. É por isso que deve ser pelo menos do tamanho da sua memória RAM.
Se você sentir que perdeu muito espaço, você pode facilmente escrevê-lo via liveCD ou liveUSB. Simplesmente inicialize no modo ao vivo e abra o gparted (se não instalado, instale-o digitando no terminal sudo apt install gparted
).
Lá você pode fazer alterações nas suas partições existentes. Em geral, tente não tocar / iniciar a partição. Além disso, não se esqueça de fazer o SWAP tão grande quanto a sua RAM (ou o dobro, se você tiver menos de 4 GB de RAM).
Se você precisar de ajuda com o gparted, siga este guia simples
link