Você pode usar sed :
sed -i~ 's/.*\//' TestFile
-
-i~informasedpara criar um backup com a extensão~. -
s///é substituição. -
.*\significa qualquer coisa (.*) seguida por uma barra invertida - a peça de substituição está vazia
//, ou seja, tudo até uma barra invertida será substituído por nada.