Você precisa ter privilégios de usuário root para instalar as Ferramentas Parallels. ou seja, use sudo.
Depois de atualizar para o Parallels 7 Desktop no meu Mac, eu precisei instalar o Parallels Tools.
Antes de tudo, no Mac, Parallels Desktop >> Virtual Machine >> (Re)Install Parallels Tools
fará com que o disco de instalação virtual do Parallels Tools seja montado em /media/Parallels\ Tools/
, então ...
Aqui está o que eu fiz em uma sessão do Ubuntu:
parallels@ubuntu:~$ cd /media/Parallels\ Tools/
parallels@ubuntu:~$ sudo ./install # enter your password when asked
e seguiu as instruções na tela. Algumas das etapas levam algum tempo, mas, quando bem-sucedidas, você vê uma mensagem de parabéns.