Se antes da atualização você tinha mexido com as configurações do compiz, acho que eu (e muitas outras pessoas) estivemos no mesmo problema. Resolva por redefinindo as configurações de compiz para os padrões .
Eu tenho uma ATI Radeon HD5750, mas acho que pessoas com placas da nVidia também tiveram o problema.