Você deseja instalar drivers gráficos proprietários, se ainda não tiver feito isso. (Você não mencionou o que fez, por isso estou assumindo que ainda não o fez.) Abra o aplicativo Software Sources e clique na guia "Drivers adicionais". Você pode instalar os drivers fglrx a partir daí, o que permitirá que você aproveite ao máximo os recursos da placa e provavelmente pare as falhas.