Basta instalar a versão de 32 bits. Um monte de versões de 64 bits de pacotes não multiarch. A melhor maneira é instalar a versão de 32 bits:
wget http://dl.google.com/dl/earth/client/current/google-earth-stable_current_i386.deb
sudo apt-get update
sudo apt-get install gdebi-core
sudo gdebi google-earth-stable_current_i386.deb