Existem duas versões do IDLE nos repositórios em 12.04
Para Python, 2,7 sudo apt-get install idle-python2.7
Para o Python, 3,2 sudo apt-get install idle-python3.2
E dois em 13.04
Para Python, 2,7 sudo apt-get install idle-python2.7
Para o Python, 3,3 sudo apt-get install idle-python3.3
Em um terminal CTRL + ALT + T