O Ubuntu está livre . Você pode escolher doar, mas não é um requisito.
Você pode baixar o Ubuntu para Desktop aqui .
Há uma tonelada de guias on-line sobre como fazer uma instalação de inicialização dupla via USB ou CD. Para ser franco, sua pergunta em geral poderia ser respondida por uma simples pesquisa no Google por conta própria.