Tente alterar seu local de backup para sua pasta de usuário /home/[username]/backup . Sua conta de usuário existente pode não ter permissão para acessar o /var/backups . Caso contrário, você poderá usar o comando chown e chmod para tornar a pasta /var/backups acessível pela sua conta.