A maioria dos BIOS solicitará (para salvar novas configurações) quando a RAM ou os dispositivos forem alterados.
Verifique se não é o caso da máquina Dell.
Se esse laptop precisar de uma atualização do BIOS, talvez haja apenas um aplicativo de software para Windows ou DOS (linha de comando) para fazer isso.
Procure em outro lugar (não no fórum do Ubuntu) como criar um CD de inicialização (ou disquete) para executar o software de atualização (normalmente no DOS).