Isso pode funcionar Digite isto no terminal:
sudo apt-get update
Se isso não funcionar, tente reiniciar.
Recentemente recebi meu novo pc pré-instalado com o ubuntu 14.04 e quando eu tento fazer o download de algo do centro de software ele não faz download dele, ou algo assim, por favor, ajude im no Ubuntu
Isso pode funcionar Digite isto no terminal:
sudo apt-get update
Se isso não funcionar, tente reiniciar.