Se bem me lembro, você não precisa de um driver, ele já está embutido no kernel. Clique com o botão direito do mouse no applet do gerenciador de rede primeiro (captura de tela 1) e selecione Editar conexões. Escolha o botão Adicionar na guia DSL (captura de tela 2). Em seguida, insira um nome da conexão e marque a caixa "Conectar automaticamente" (captura de tela 3). Então você precisa preencher os detalhes que terá recebido da iBurst quando configurar sua conta.
PS: Eu fiz isso na casa do meu irmão em Joburg há alguns anos, então minha memória é um pouco esquisita: -)