Não, não há iTunes para o Ubuntu. Você pode tentar o gtkPod (se o seu iPod / iPhone for suportado) ou instalar o Windows em uma máquina virtual apenas para o iTunes.
Eu faço muito com meu iPhone e iTunes. Minha pergunta é simples, existe uma maneira de obter uma versão do iTunes para o Ubuntu reconhecida pela Apple?