Primeiro instale o Windows em outra partição que o Ubuntu. então execute o ubuntu iso cd como Test Ubuntu. Instale o reparo de inicialização. As instruções podem ser encontradas aqui > > link Hit Reparação recomendada. Reinicie. Se tudo correu bem você terá grub pedindo para escolher entre o Ubuntu ou o Windows!