Esta mensagem não é específica para você. Primeiro de tudo isso não é um erro, esta é uma mensagem de aviso feita simplesmente para que as pessoas tenham o cuidado de não apagar seu disco se não quiserem. Você, no entanto, está instalando isso em uma máquina virtual. Uma máquina virtual é como um computador separado dentro de seu próprio computador, por isso não pode apagar o disco dentro de seu computador real. Nem mesmo se você tentou, então você pode seguramente pressionar o botão Continuar
Quanto ao travamento do computador, não se preocupe, parece ter havido algum problema específico com o software da caixa virtual, então ele provavelmente não afetará você. Ele tinha um problema com o fato de que ele tinha alguns arquivos de VM em outra partição em seu disco físico real e que ficou bagunçado de alguma forma.
Se você seguir as opções padrão do Virtualbox, isso não acontecerá com você.