Abra um terminal e use esses comandos para obter essas saídas estranhas:
-
sudo rm /var/cache/debconf/config.dat
-
sudo rm /var/cache/apt/archives/lock
-
sudo rm /var/lib/apt/lists/lock
-
sudo apt-get update
Depois tente fazer o que você estava fazendo