tente executar os seguintes comandos no terminal.
sudo apt-get install alien dpkg-dev debhelper build-essential
Execute o seguinte comando para alterar o formato do pacote.
sudo alien filename.rpm
i nstale o pacote .deb
:
sudo dpkg -i filename.deb
a outra via: - instale gdebi
sudo apt-get install gdebi
agora clique com o botão direito do mouse no arquivo .deb
e abra com gdebi