Site 1: este site não existe ou o servidor não responde. De acordo com a sua configuração, seu endereço IP deve ser 69.90.132.94, não é 9.90.132.94 como você declarou na sua pergunta. Se isso estiver correto, consulte abaixo.
Site 2: Isso demonstra claramente que o servidor está funcionando. Você deve reconfigurar o servidor de acordo com a nova versão. O Apache 2.4 tem requisitos e configurações ligeiramente diferentes do Apache 2.2.
Dê uma olhada em http://httpd.apache.org/docs/2.4/upgrading.html para mais informações, especialmente a parte sobre "controle de acesso".