Existem duas maneiras de instalar o Ubuntu "em um sistema operacional Windows 7". Depende do que você quer, o que era difícil de determinar com as informações que você postou. Você pode instalar em uma máquina virtual que roda dentro do Windows, ou você pode particionar seu disco rígido e inicializar no Ubuntu. O que você estava tentando fazer?
Instalar o Ubuntu é bem simples. Yay!
Você precisa baixar um gravador de imagens USB. Como este aqui:
link
Você também precisará de uma unidade flash USB.
Uma vez que você tenha baixado, vá em frente e execute-o, assim como conecte seu pendrive. Selecione seu .iso que você já tenha baixado. Em seguida, selecione o seu flash drive e certifique-se de selecionar para formatar (Isso vai apagar tudo do seu flash drive para se certificar de que você salve tudo o que você tem em algum outro lugar). Em seguida, aperte create e ele vai escrever o .iso no seu pen drive.
Depois de ter uma unidade flash inicializável, inicialize-a. Desligue o computador, conecte a unidade flash e ligue-a novamente. Acertar a chave para opções one-time-boot (F12 para Dell, F9 para HP, blah blah, google se você não consegue descobrir como). Selecione USB boot nas opções de boot e então ele irá inicializar no Ubuntu.
Uma vez que você tenha iniciado no Ubuntu, você tem duas opções, tente Ubuntu ou Instale o Ubuntu. Se você quiser instalar ao lado do Windows, é seguro clicar em instalar. Ele lhe dará uma opção para instalar ao lado de um sistema operacional. Vá até o instalador e bam.
Faço isso diariamente, sou técnico de informática e usamos o Linux em nossas máquinas.