Na minha experiência, se o seu local de backup exigir uma senha, a Deja Dup não tem como fazer com que o usuário forneça essa senha. Se você precisar se conectar com segurança, poderá configurar a autenticação de chave SSH se o NAS suportar isso. Isso explica como fazer isso se você precisar disso: Como pode Configurar o login SSH sem senha?
Faço backup via SSH em Deja-Dup. Eu falei sobre como aqui: link Embora essas instruções sejam bastante particulares para o FreeNAS, algo semelhante poderia funcionar para o seu NAS.
Caso contrário, você pode tentar configurar um local no seu NAS que não exija uma senha.