Portanto, a única maneira de fazer isso atualmente (que eu encontrei) é aparentemente o dconf-editor. A entrada de chave a ser alterada é: /org.freedesktop.Tracker.Miner.Files ignored-directories-with-content
.
Alterei o valor de ['.trackerignore', '.git']
para ['.trackerignore']
.