Basta desativar a extensão "Ubuntu Dock" nas ferramentas de ajuste.
Provavelmente, nas ferramentas de ajuste, essa extensão parece não estar ativada. Nesse caso, clique duas vezes no botão: uma vez para ligá-lo e uma segunda vez para ligá-lo novamente. Depois disso, a doca será desativada.