Como você está usando o ubuntu 16.04 , o seguinte deve ser corrigido:
sudo apt full-upgrade
Mas se você preferir o caminho do Ubuntu 14.04 :
sudo apt-get dist-upgrade
Se os dois comandos não funcionarem, você deve conversar com oceano digital sobre isso.
Espero que ajude.