Aqui está o problema:
Recentemente, mudei o computador para outro com componentes idênticos e instalei meu SSD no novo computador. No entanto, descobri que, embora o SSD apareça como um dispositivo SATA, ele não está disponível como uma opção de inicialização. Se eu colocar a unidade de volta na máquina antiga, ela aparece e inicializa bem. Ambas as versões do BIOS são as mesmas.
E aqui estão algumas especificações de hardware / software (deixe-me saber se você gostaria de mais detalhes em particular):
2 TB Samsung SSD no GPT com uma partição de inicialização EFI. Versão do Ubuntu instalada (no SSD): 16.04
E aqui estão algumas fotos do GParted, Disks e BIOS para referência. Note que essas fotos foram tiradas por boot de um USB ao vivo (além do BIOS, obviamente).
Agradecemos antecipadamente por qualquer ajuda!