Pelo menos o último erro deve ser corrigido seguindo os passos explicados nesta página: applet nm em execução, indicador não na barra de tarefas - novo comportamento em 16.04
Para mim (no Lubuntu 18.04), basta instalar o pacote at-spi2-core
suficiente para se livrar deste problema.
O Seahorse é de fato feito para o Nautilus, mas eu encontrei em link a sugestão para instalar lxpolkit
(ou tente polkit-gnome
) e fazer com que ele seja iniciado automaticamente.
Você pode fazer isso usando a abordagem não-GUI que é explicada aqui: link
Afirma que você deve adicionar um arquivo .desktop a ~/.config/autostart
com um conteúdo como:
[Desktop Entry]
Type=Application
Name=<Name of application as displayed>
Exec=<command to execute>
Icon=<full path to icon>
Comment=<optional comments>
X-GNOME-Autostart-enabled=true
Isso funciona no seu caso?