Pode confirmar que encontrei um problema semelhante.
No menu do grub, selecione a opção avançada (que está logo abaixo da opção Ubuntu no menu Grub) e pressione "Enter" e então execute o Ubuntu no modo de recuperação. Então lá você encontrará um menu e selecione a opção grub de atualização. Ele encontrará e consertará o problema. Isso funcionou para mim.