Eu não tenho certeza do problema aqui, você tentou matar coisas que podem ter bloqueado o sistema em algum lugar. Tente o comando "ps -A | grep apt" e então mate de acordo com o PID no. no primeiro de cada, apenas por exemplo, há uma saída -:
13431 pts / 1 ............
13433 pts / 1 .............
simplesmente execute de acordo com o número do PID
sudo kill -9 13431
sudo kill - SIGKILL 13431