Muito simples, basta usar o teclado na tela & rato. Na unidade greeter bastante óbvia, clique no ícone de acessibilidade no painel de boas-vindas, ect.
Na saudação 18.04 gdm (gnome-shell), clique no ícone de acessibilidade > ative o teclado na tela e puxe-o da parte inferior da tela com o mouse.