Você pode atualizar para 18.04
seguindo este artigo ou apenas siga minha resposta. Copiei apenas as partes necessárias do artigo ligado acima, por isso torna-se um pouco mais fácil.
Aqui vamos nós
primeiro execute esses comandos, assim o ubuntu é totalmente atualizado. Isso torna a atualização para 18.04
mais fácil.
$ sudo apt update
$ sudo apt upgrade
$ sudo apt dist-upgrade
$ sudo apt autoremove
Então podemos começar a atualização. Usando os seguintes comandos:
$ sudo apt install update-manager-core
$ sudo do-release-upgrade -d
Você deve ver a atualização começar agora. Para mais informações, dê uma olhada no artigo.
fonte: link