Problemas de localidade Bélgica Português

Question

Meu objetivo é instalar o Kubuntu em inglês na Bélgica.

Ok, vamos começar da instalação.

Escolha o teclado belga.

Região:Europa,fusohorário:Bélgica.

Ainstalaçãoestáconcluída.Estaéaprimeirateladelogin.Mas...Porqueissoestámedizendootempoemalemão?

Vamostentarconsertá-loedefinirtudonaBélgicaEnglish!

Apósareinicialização,otempoaindaéemalemão.

Quandoeuexecutosudoaptupgrade.Umerrodesagradáveldecódigodeidiomaétransmitido.

perl:warning:Settinglocalefailed.perl:warning:Pleasecheckthatyourlocalesettings:LANGUAGE="",
        LC_ALL = (unset),
        LC_TIME = "en_BE.UTF-8",
        LC_MONETARY = "en_BE.UTF-8",
        LC_ADDRESS = "de_BE.UTF-8",
        LC_TELEPHONE = "de_BE.UTF-8",
        LC_NAME = "de_BE.UTF-8",
        LC_MEASUREMENT = "en_BE.UTF-8",
        LC_IDENTIFICATION = "de_BE.UTF-8",
        LC_NUMERIC = "en_BE.UTF-8",
        LC_PAPER = "de_BE.UTF-8",
        LANG = "en_BE.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

sudo locale-gen en_BE outputs Error: 'en_BE' is not a supported language or locale

Por que isso está sendo feito e é solucionável?

user@user-virtual-machine:~$ cat /etc/default/locale
#  File generated by update-locale
LANG="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_BE.UTF-8"
LC_TIME="de_BE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_BE.UTF-8"
LC_PAPER="de_BE.UTF-8"
LC_NAME="de_BE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_BE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_BE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_BE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_BE.UTF-8"


user@user-virtual-machine:~$ locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=en_BE.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_BE.UTF-8"
LC_NUMERIC=en_BE.UTF-8
LC_TIME=en_BE.UTF-8
LC_COLLATE="en_BE.UTF-8"
LC_MONETARY=en_BE.UTF-8
LC_MESSAGES="en_BE.UTF-8"
LC_PAPER=de_BE.UTF-8
LC_NAME=de_BE.UTF-8
LC_ADDRESS=de_BE.UTF-8
LC_TELEPHONE=de_BE.UTF-8
LC_MEASUREMENT=en_BE.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=de_BE.UTF-8
LC_ALL=

    

Answer 1

Eu não estou usando o Kubuntu e não estou muito familiarizado com a maneira do KDE de lidar com idiomas e localidades.

No entanto, dadas as informações acima, uma maneira de (quase) alcançar o comportamento desejado é fingir que você é dinamarquês. :)

Então, minha sugestão é que você altere a configuração geral Região para Dinamarca - inglês . Isso lhe dará formatos de data e hora compatíveis com ISO.

Em seguida, convém alterar a configuração Moeda para Bélgica - em alemão para obter o símbolo monetário da Bélgica.

Essas alterações não afetarão a tela de login, no entanto. Para corrigir a tela de login, você pode abrir o arquivo /etc/default/locale para edição, remover todas as configurações de LC_* variables e manter apenas a configuração de LANG .

HTH