Eu corri sudo update-manager -d e ele me disse que não conseguiu baixar as informações do repositório da seguinte forma,
DepoisdeclicaremOKeprosseguir,temososeguinte,queétãoestranho.
Isso é tão engraçado e estranho. Eu não conseguia pensar em uma explicação do porque isso aconteceria. Também estou me perguntando se a segurança de meus PCs está comprometida.
A opção -d que você forneceu no comando causou esse resultado.
Na página man de update-manager
-d, --devel-release
If using the latest supported release, upgrade to the develop‐
ment release
Deixe de lado o -d e você não terá a versão de desenvolvimento (18.10 até o momento).
Este não é um indicador de que seu sistema foi comprometido.
18.10 está disponível como uma versão de desenvolvimento. Você pode baixá-lo e executá-lo, mas não é suportado. Você deve esperar erros e esses erros podem até danificar seus dados. Use-o apenas se você pretende contribuir com ele, seja enviando relatórios de bugs detalhados ou aceitando atribuições de trabalho para corrigir bugs e desenvolver recursos.
Este é um procedimento padrão. Após o lançamento de um lançamento, o próximo lançamento é colocado em desenvolvimento.
18.10 está agendado como um lançamento suportado em outubro de 2018.