Eu finalmente consegui usar o gnome-shell. Depois que eu removi todas as extensões do gnome, o problema de congelamento foi resolvido.
Você pode tentar remover todas as extensões do gnome de ~/.local/share/gnome-shell/extensions
e reinicializar.