Não há nada de especial em mudar para uma pasta oculta. Você muda para uma pasta oculta usando o método descrito na sua pergunta. A pasta na sua pergunta não está oculta ... o problema é que você não tem acesso para mudar para essa pasta, porque você não a possui e só está disponível para o proprietário.
Detalhes do que causou o problema
Você está tendo problemas porque executou o comando sudo
elevated em seu espaço pessoal (ou algum aplicativo de GUI que armazena configurações em seu espaço pessoal). Você pode evitar esse problema comum executando apenas sudo
para elevar um comentário quando estiver tentando fazer algo ou instalar algo para afetar o comportamento de todo o sistema ... e não como uma rotina normal ao usar seu computador.
Os arquivos em seu espaço pessoal devem ser de sua propriedade. O exemplo da sua pergunta mostra que o diretório (que está em seu espaço pessoal) não pertence a você. É de propriedade do root.
Você pode verificar e verificar quais arquivos e diretórios têm esse problema executando este comando:
$ find ~/ -mount ! -user $(whoami)
Você pode se encarregar dos arquivos em seu espaço pessoal com este comando:
$ sudo chown -R $(whoami):$(whoami) ~/
Não há motivos para que seus arquivos pessoais pertençam a qualquer outra pessoa, exceto você. Se você deseja fornecer arquivos e diretórios, use a área /opt
para colocar esses arquivos e pastas.
Você pode afetar diretamente a pasta imediata com a qual está tendo problemas usando sudo
para alterar o proprietário para você, sem verificar todos os outros arquivos e pastas em sua pasta pessoal.
Resolução direta e imediata
Você pode usar este comando para corrigir diretamente o problema imediato descrito:
$ sudo chown $(whoami) ~/.docker