Tente Redefinir atalhos de teclado em Configurações > Dispositivos > Teclado.
Depois que eu atualizei para o Ubuntu 18.04 minha tecla esquerda Ctrl não está funcionando, nem o atalho usando fn fn para ligar / desligar o touchpad . Eu tenho o Asus K55UQ.
Tente Redefinir atalhos de teclado em Configurações > Dispositivos > Teclado.