Basicamente, você não pode modificar a estrutura de uma partição montada (que você está usando).
Início, inicialização, partição de dados
Portanto, uma partição home
normalmente pode ser desmontada usando outro usuário logado, desmontá-la e modificar sua estrutura.
Slash ou partição estendida quando a barra é montada em
Você tem que fazer isso a partir de um UFD / DVD ao vivo, pois não é possível desmontar uma partição do sistema Linux em um disco rígido / ssd enquanto estiver diretamente ou potencialmente em uso.
No que diz respeito aos sistemas de arquivos, com o Windows use o NTFS e com os dispositivos do sistema Ubuntu, fique com o ext4. Se você planeja ficar com o Windows, mantenha os arquivos de dados em um sistema NTFS ou use extufsd , por exemplo.