Eu tenho vários servidores rodando no Ubuntu 16.04. Para desligá-los, costumo usar o terminal do meu laptop para conectá-los através do SSH e, em seguida, executar sudo poweroff neles. Enquanto isso sempre faz o trabalho, às vezes, desliga o terminal local. Não consigo ctrl + c disso. Eu tenho que forçar o terminal a fechar. Eu acho que meu terminal local acha que ainda está conectado. Isso não acontece com todos os meus servidores e não consigo entender o porquê.
Este é um problema conhecido? Existe uma maneira de não desligá-lo do terminal local?
Como explicado por a resposta de Gilles sobre a questão relacionada isso tende a ocorrer do último comando não retorna um status de saída e, portanto, você pode querer executá-lo como comando composto:
{ sleep 1; poweroff ;}
ou como subshell
( sleep 1; poweroff ;)
Considere o uso de soluções alternativas também fornecidas no post vinculado.