Não consigo ligar ao modem USB da Vodafone

Question

Estou tentando conectar a um modem USB com um cartão SIM da Vodafone. Eu instalei usb_modeswitch, a conexão é criada e a interface está ativa, mas eu tenho no canto superior direito a informação "não registrada". O SIM funciona perfeitamente em um telefone sem necessidade de pin (informações de conexão Vodafone extraídas do telefone), então eu não sei onde está o problema.

Eu tentei resolver isso acessando perguntas semelhantes, mas sem sucesso.